ENGLISHE
ENGLISH
A comedy special that blends personal stories with bold wit, Nunca Digas Nunca offers an evening of laughter, truth, and heartfelt storytelling.
Segundo Ruiz Belvis Cultural Center is proud to partner with BorriCorridor as a Community Co-Presenter
Fully compatible with SRBCC’s decades-long work as a creative hub serving Boricua artists, BoriCorridor aims to connect a vast network of cultural workers in the U.S. and serve as a tool for Puerto Rican artists in the archipelago and the diaspora to reach out, collaborate and showcase their work.
An initiative produced by Ágora Cultural Architects with the support of The Mellon Foundation and in collaboration with the University of Puerto Rico’s Master in Cultural Management and Administration program researchers.
15 min. – Standup
50 min. – Nunca digas Nunca – Especial de comedia
Film in Spanish with subtitles in English.
20 min. – Q&A/Meet & Greet
Info:
Call 787-200-7110 or write to us at info@boritix.com
Call Center hours:
Monday – Friday from 9:00 am to 7:00 pm (AST)
Saturdays from 2:00 pm to 6:00 pm (AST)
ESPAÑOL
La actriz, escritora y comediante Marisé “Tata” Álvarez presenta su especial de comedia para cine, Nunca Digas Nunca, en la gira BoriCorridor. Grabado en vivo en el histórico Teatro Shorty Castro en San Juan, este especial llega ahora a la pantalla grande con el humor agudo y la honestidad inconfundible de Álvarez. Reflexiona sobre su vida en Los Ángeles, las realidades de compartir un hogar, por qué no quiere ser madre y sobre su relación con su padre, Pito Álvarez. Un especial de comedia que mezcla historias personales con ingenio, Nunca Digas Nunca ofrece una velada de risas, verdades y relatos conmovedores.
Segundo Ruiz Belvis Cultural Center se enorgullece de colaborar con BoriCorridor como Co-Presentador Comunitario.
Totalmente compatible con las décadas de trabajo de SRBCC como un centro creativo al servicio de artistas boricuas, BoriCorridor busca conectar una amplia red de trabajadores culturales en los Estados Unidos y servir como una herramienta para que artistas puertorriqueños del archipiélago y la diáspora puedan conectarse, colaborar y presentar su trabajo.
Una iniciativa producida por Ágora Cultural Architects, con el apoyo de The Mellon Foundation, y en colaboración con investigadores del programa de Maestría en Gerencia y Administración Cultural de la Universidad de Puerto Rico.
15 min. – Stand-up
50 min. – Nunca Digas Nunca – Especial de comedia
Película en español con subtítulos en inglés.
20 min. – Sesión de preguntas y respuestas / Meet & Greet
Información:
Llame al 787-200-7110 o escríbanos a info@boritix.com
Horario del Call Center:
Lunes a viernes de 9:00 a. m. a 7:00 p. m. (AST)
Sábados de 2:00 p. m. a 6:00 p. m. (AST)
