Español

(scroll down for English)

Batalla de 20 Cuerdas: Prodigio y Tony Toyán con artistas invitados

¡Prepárate para una noche vibrante y llena de sabor! Prodigio, Tony Toyán y artistas invitados se enfrentan en una batalla musical de virtuosismo, ritmo y tradición, en beneficio de la Chicago Cuatro Orchestra.

Desde Caguas hasta Chicago, el poder del cuatro puertorriqueño cobra vida en las manos de Prodigio, maestro cuatrista con una trayectoria legendaria, y Tony Toyán, cantautor tropical y educador musical que combina raíces caribeñas con una energía contagiosa y un carisma inigualable.

Co-producido por Chicago Cuatro Orchestra y Segundo Ruiz Belvis Cultural Center (SRBCC).

🎸 Una sola noche. Veinte cuerdas. ¡No te lo puedes perder!

• Comida y bebida disponible para a la venta. Platos de comida típica desde $15.
• Todos los boletos comprados en la puerta tendrán un cargo adicional de $10.

English

Battle of 20 Strings: Prodigio and Tony Toyán with Guest Artists

Get ready for a vibrant, flavor-filled night! Prodigio, Tony Toyán, and guest artists go head-to-head in a musical battle of virtuosity, rhythm, and tradition, in benefit of the Chicago Cuatro Orchestra.

From Caguas to Chicago, the power of the Puerto Rican cuatro comes to life in the hands of Prodigio, master cuatrista with a legendary career, and Tony Toyán, tropical singer-songwriter and music educator who blends Caribbean roots with contagious energy and unmatched charisma.

Co-produced by the Chicago Cuatro Orchestra and Segundo Ruiz Belvis Cultural Center (SRBCC).

🎸 One night only. Twenty strings. Don’t miss it!

Food and drinks available for purchase. Traditional dishes starting at $15.

All tickets purchased at the door will have an additional $10 charge.

Statement by Segundo Ruiz Belvis Cultural Center on its support of The Chicago Cuatro Orchestra and help them sustain their programs at the current level.

At Segundo Ruiz Belvis Cultural Center (SRBCC), we extend our facilities, equipment, and production expertise to support peer organizations in advancing their missions. Our collaboration with the Chicago Cuatro Orchestra is a clear example: by providing significant space, and production support at no cost, we minimized their expenses and enabled them to maximize fundraising efforts. This in-kind gift reflects our commitment to cultural equity—helping organizations produce high-quality programming, reach audiences, and sustain the rich traditions of our community, even when resources are limited.